吃鱼变虎 - 中国古代神鬼志怪小说 - 笑藏刀
贞元年中，虢州王成县百姓王用，在黑鱼谷里烧炭。
谷中有一条小河才几米宽，常常看到有两条一尺多长的黑鱼游在水中。
王用砍木头又累又饿，就捉了一条鱼吃。
王用的弟弟吃惊地说：“这鱼也许是这谷里的灵物，你怎么杀了它？”
过了一会儿，王用的妻子来送饭，王用抡着斧子不停地砍树，老半天才转过脸来。
妻子觉得他的相貌有变化，就喊他弟弟来看。
王用忽然脱掉衣服，吼叫跳跃，变成一只老虎，径直奔山里跑去。
从此他常常捉些獐鹿之类的小动物为食。
如此过了三年。一天傍晚，
他到自家门前敲门，自报姓名说：“我是王用！”
他弟弟在屋里说：“我哥哥变成老虎已经三年了，是什么鬼伥用他的姓名？”
王用又说：“我往年杀死黑鱼，阴间罚我做老虎。又因为我杀了人，阴间的官打了我一百棍子，现在把我放回来了。我现在全身是伤，你只管出来见我，不要怀疑我。”
他弟弟很高兴，就开了门，看到的是一个虎头人身的怪物，当时就吓死了。