石枕金银 - 中国古代神鬼志怪小说 - 笑藏刀
汴州百姓赵怀正,住在光德坊。 大和三年的时候,赵怀正的妻子贺氏,经常做些针线活挣些钱。
一天,有个人带着一石枕来卖,贺氏用一只玉环换下了石枕。
赵怀正夜晚枕着石枕睡觉时,感觉到枕中好象有风雨声。
于是让妻子和儿子各枕一晚,他们都没什么感觉,赵怀正枕着又有原来声音,有时喧闹声让他心跳而睡不着觉。
他儿子请求他把石枕砸碎看里面有什么,赵怀正说:“如果砸碎它也不见里面有什么,这样就白白丢弃了一百钱的利啊。等我死后,你一定要把它砸碎。”
过了一年多,赵怀正得病而死。
他妻子让儿子砸毁石枕看里面到底有什么。
石枕砸碎后,里面有金银各一锭,就象按模型浇注成的。
好象是事先量好了再铸造一样,金银锭在里面没有头发丝大的缝隙,不知金锭和银锭是怎样进入石枕中。
金锭和银锭各长三寸多,宽如大姆指。
贺氏于是卖了金锭和银锭,办理了家中的丧事又偿还了欠债,没有剩下一个钱。
贺氏现住在洛阳惠节坊,段成式家里的人雇她做针线活时,亲耳听见她说的。
【原文】汴州百姓赵怀正,住光德坊。
大和三年,妻贺,常以女工致镪。
(“镪”
字原缺,据明抄本补。
)一日,有人携石枕求售,贺一环获焉。
赵夜枕之,觉枕中如风雨声,因令妻及子各枕一夕,则无所觉。
赵枕辄复旧,或喧悸不得眠。
其子请碎视之,赵言:“脱碎之无所见,是弃一百之利也,待我死后,尔必破之。”
经岁余,赵病死。
妻令毁视之,中有金银各一铤,如模铸者。
所函挺处,其模似预曾勘入,无丝发隙,不知从何而入也。