? 启程篇主题曲 ? - 执念荣耀 - 吉螃蟹
《执念荣耀》——启程篇，主题曲确定。
片头曲《dreamlife》
片尾曲《thatplaceyourheart》
~~~您是愿意听啊？是愿意听啊？还是愿意听啊？我决不强求~呵呵。~~~
~~~欢迎大家自行收听~~~
【画外音】：片头曲好励志啊，我喜欢~可惜是日本的，不抵制吗？作者大大？
【作者】：艺术无国界。再说收了小日-本，不还是照样让他出动漫，出好歌吗？这个小日y在行，咱也没那么狠，不干那赶尽杀绝的事儿。
【画外音】：您也忒仁义了吧。
【作者做出充满爱心，但却看起来十分欠揍的表情】：恩……我是一只有爱的螃蟹……
——————————————————————————————
《dreamlife》
作词∶伊藤祥平
编曲∶菱川亚希
作曲∶伊藤祥平
演唱∶伊藤祥平
——————————————————————————————
歌词：
梦叶えるまで挑戦は続く直到梦想实现不断挑战
仆は何処まで近付けたんだろう?我究竟离梦想还有多远呢?
10年後の未来辉いてる姿は10年后的未来闪耀的身姿
後悔はしない自分で描いたストーリー是自己亲手描绘的无悔的故事
踏み出せば行く手阻む现実踏出步伐便阻挡去路的现实
]负けないといま胸に誓った此刻心里发誓决不认输
志した掴みたい梦があるから只因有立志想要抓住的梦想
燃やしてゆけ情热を热く点燃火焰燃烧热情
梦の途中で巡りあう出会いと别れ在梦的途中历经千百邂逅与别离
君が教えてくれた仆だけが持つ力你告诉我的唯我所拥有的力量
立ち上がってくんだよ何度踬いたって我会站起来的无论摔倒多少次
dreamlife
]谛めはしない谁にも渡せない决不放弃绝不让给任何人
この梦だけはかけがえないもの这个梦想是我无可替代的宝物
悔し涙ならぐっと堪えたあの日强忍悔恨泪水的那个日子
孤独の数だけプラスに変えてくストーリー只把每一份孤独转换成动力的故事
乗り越えてもすぐ新たな现実克服过后马上迎来崭新的现实
切り开いてゆく未来この手で我要用这双手开拓未来
心の奥守りたい梦があるから皆因心底有想要守护的梦想
信じてゆけ追い风に乗って坚信不移乘搭顺风
目指す场所はただひとつ君と笑いたい目标之地唯独一个想与你欢笑
]仆に托してくれた梦へ繋がる光寄托于我的维系梦想的光芒
君を连れてくから未だ见ぬ明日へ今我会带着你此刻迈向未知的明天
dreamlife
振り返ると确かな足迹が回望一个个确实的足迹
いくつもの悩み喜びで出来ていた脑海浮现无数烦恼和喜悦的场景
]今日まで生きた仆なりの证は强さへ我活到今天所得出的证明化作坚强
胸に刻み前へ踏出してくんだ铭刻心底向前踏出步伐
志した掴みたい梦があるから只因有立志想要抓住的梦想
燃やしてゆけ情热を热く点燃火焰燃烧热情
梦の途中で巡りあう出会いと别れ在梦的途中历经千百邂逅与别离
]君が教えてくれた仆だけが持つ力你告诉我的唯我所拥有的力量
立ち上がってくんだよ何度踬いたって我会站起来的无论摔倒多少次
dreamlife
————————————————————————————
片尾曲：《thatplaceyourheart》
作曲：ronanhardiman
歌手：lesliedodall
————————————————————————————
歌词：
thatplaceyourheart在你心中的位置
alkithme跟我走
breaksomebreadhereith某些利益使你我反目成仇
enemy敌人
hycan’tyouliveithme?为什么彼此之间不能和平共处？
hoareyou?你是谁？
hatdiditoyou?我曾对你做了什么吗？
但愿我知道
hycan’ithyou?为什么彼此之间不能和平共处？
areallbornthesame我们都生于同一片蓝天
thenseparate然而却要分道扬镳
thentheorldfallsapart我们的世界因此而破裂
andblameturnshate埋怨也渐渐变为仇恨
cannotcontemplate我们根本无法凝思出
hofarapartare我们之间的差距有多远
ther总是有一条路
thatplaceyourheart.能通向你心里的某个地方
hatedone互相仇恨的人
justputdonyourgun只要放下手中的武器
donedone过去的已经过去了
hycan’tliveone?为什么我们不能像一家人一样相处？
feelshame没有尴尬
theairbreaththesame因为我们呼吸的是同样的空气
healthepain结束痛苦吧
hyelivevain?为什么我们要空虚地生活？
areallbornthesame我们生于同一片蓝天
thenseperate然而却要分道扬镳
thentheorldfallsapart我们的世界因此而破裂