异鸟 - 博物志 - 张华

异鸟 - 博物志 - 张华

【原文】

崇丘山有鸟，一足，一翼，一目，相得而飞，名曰虻，见则吉良，乘之寿千岁。

【译文】

崇吾山上有一种鸟，只有一只脚、一只翅膀、一只眼睛，非要两只鸟并合起来才能飞翔，它的名字叫蛮蛮。出现这种鸟很吉利，如乘上这种鸟，寿命可达千岁。

【原文】

比翼鸟，一青一赤，在参嵎山。

【译文】

比翼鸟，羽毛一只青色一只红色，两鸟并合才能飞翔，生活在参嵎山。

【原文】

有鸟如乌，文首，白喙，赤足，曰精卫。故精卫常取西山之木石，以填东海。

【译文】