第104章擦出火花 - 你好,亲爱的翻译小姐 - 尤奚
程逍和赵熙然刚回到宴会大厅,向由钧便带着皮特尔过来了。
已经上过一次当的赵熙然警惕地问:“你又来做什么?”
看着皮特尔的那双眸子里迸射出一道森冷的光。
“我。”皮特尔回头看了眼身后站着的向由钧,极为不甘地低下头,“刚才的事,对不住了!”
赵熙然没想到他会道歉,先是一怔,随后立即反应过来。
梗着脖子道:“投标案若只是道歉就能解决问题的,那我愿意给你道十次!”
赵熙然的不依不饶,向由钧全看在眼里。
他也十分清楚一个公司要制作一份有意向的投标案,需要花费多少功夫。可已经造成的事实,谁都没法改变。他们唯一能做的便是道歉!
向前一步,站在跟离程逍两米的位置,朝两人深深地鞠了个躬,“这件事确实是皮特尔做得不对,给Diamond造成了巨大的损失。这件事我会如实汇报给刘总,到时他会给你们一个满意的回答!”
程逍淡淡扫了一眼,“刘总对这件事什么态度我不管,重要的你只需要对皮特尔这件事,跟我道歉吗?”
向由钧微感到诧异,不由抬头看向程逍,“程总,你这是何意?”
呵!
程逍冷笑一声,“人都说向先生是圈内最正直的翻译官,我看这未免言过其实了些!”
“程总,若是我有什么做得不对的地方,还请你明示!”向由钧不想在这种场合跟程逍杠上,毕竟他现在代表的并非他个人,而是整个瑞思团队。
“老大,他就是因为我对他的女人……”
向由钧被皮特尔所说的他的女人几字给深深刺痛了,还未等他说完,便厉声吼出:“你给我闭嘴!”
赵熙然看到极为愤怒的向由钧惊讶不已。
在她的记忆里,向由钧从来都是一个温文尔雅的人,就那样的一个他,万不会有眼前如此作为。
“程总,无论你心里对我有多不满,都请你看在Diamond和瑞思为了同一标的不远千里而来而消停。”向由钧环视了圈周边,“若是我们两家都被投标方禁标了,那便宜的可就是他们了!”
程逍当然也明白这其中的厉害性,伸手将一旁站着的赵熙然拉近,旁若无人地靠在她耳边低语。
赵熙然完全没反应过来,更加不明白程逍好端端的怎么就咬起她的耳朵来。
红着张脸抬着望了望身前站着的向由钧,却见他脸色一点点变冷,像个不识得的陌生人般离去。
“程逍,程逍,大家都看着呢!”赵熙然终于忍不住将他推开。
而程逍却是得意地舔了舔嘴唇,“他们喜欢看就让他们看吧,我们又不是见不得光的!”
赵熙然听见这话,气恼地转身,却不想垂着的那条手臂被程逍一把攥住,“你去哪里?主办方的人马上就过来了!”
为了Diamond,也为了这次的绿色工程,赵熙然忍下了那口气。
主办方的大卫待人很热情,一听说赵熙然因为其他竞标公司的人出了状况,见着她就是好一通嘘寒问暖。
赵熙然深表感激。
可当大卫提起竞标方案时,原本还口若悬河的赵熙然,这会儿却是变哑了。
看了眼身旁站着的程逍,鼓起勇气道:“大卫,你放心,等到真正竞标那天,我们定会交给你一份满意的方案!”
“Miss赵,难道就不能事先透露些信息吗?你知道,我虽然是这次承办方的主要负责人,但标的这事也不是我一个人说了算的!若是酒会后其他人向我问起你们的方案,我该要如何解释?”大卫言辞凿凿,让赵熙然越加的难堪。
就在这时,一旁站着的程逍用英语道:“先生,你就说Diamond的方案亲民就行!”
赵熙然和大卫均是诧异地看着程逍。
而他却再一次肯定地道:“亲民、绿色、环保!”
等到大卫离去后,赵熙然迫不及待地将程逍拉到一边,“程逍,你知道你刚才那样说大卫会怎么想吗?”
“怎么想?”程逍像是真的一点都不明白般。
“只会觉得你在套路他。亲民、绿色、环保,这不是就是整个绿色工程的广告词吗?你一字不变地套上,真觉得合适吗?”此刻的赵熙然甚至已经开始怀疑程逍根本没想诚心合作。
“关键是我新制作的方案的确只能用这六字来形容!”其实他更想说的是,瑞典语他也就对这六字熟悉点,若是换作其他的说法,他还真有点担心大卫理解不了。
“程逍,你能不能认真点!”赵熙然气得直跺脚,“就因为你刚才胡乱说的那几个字,说不定大卫这会儿把我们除名了。”
程逍看着女人那较真劲,忙安抚道:“然然,你想太多了,大卫,他不会的。”
即便Diamond真的要被招标方除名,那也不该是他大卫一个人说了算的。
朝着身后站着的章部长点点头,章部长心领神会,绕道去了宴会大厅紧挨着的休息区。
二十分钟后,章部长将打听到的情况告诉了两人。
原本还一直为此揪着心的赵熙然,听到章部长说没被除名,才彻底安定下来。
未等酒宴散去,他们便先行离去了。
只是车刚开出酒店,透过后视镜便看见瑞思的人紧跟其后。
“还真是没完没了了!”章部长不由嘟囔了句,迅速换档,想要将落后一个车位的瑞思甩掉。
谁料章部长提速,后面跟着的车也提速了。
两部车在宽阔的柏油路上,上演着一场你追我赶的戏码。
抬头看见前方红绿灯,再有五秒便要变换,章部长抢着时间冲了过去。
偏头看了眼后方,没瞧见刚才那部车,以为是将他们甩掉了,嘴角刚浮起丝笑,那辆银色宝马疾驰而来。
“老章,让他们先走吧!”程逍不想在这种事上跟瑞思的人计较。
章部长虽心有不甘,可也不能不听老板的话。
踩下刹车,放下手刹,轿车刚停在路边,那银色宝马也跟着靠了过来。
坐在里面的皮特尔甚至还开始吆喝起来,“你不是跑得很快吗?怎么这就认怂了?我早跟你说过,你们Diamond的人就是烂泥扶不上墙!”
章部长气得双眸猩红,垂着的双臂捏得咕咕作响,却碍于程逍的叮嘱而不能吱声。
倒是赵熙然没能坐住,解下身上的安全带,推开车门下去。
见着那皮特尔就一阵胖揍。
皮特尔也是没想到,外表看起来还算温柔的赵熙然竟然敢跟他动手,接连挨了两巴掌后,作势要还手。
却在挥出手臂的时候被车里坐着的向由钧止住。
“皮特尔,你给我进来!”
“老大,Diamond的人都欺负上门了,你还让我坐着!”他不管,无论如何都要把赵熙然这顿热礼给还了。
“你若还想待在瑞思,就听我的!”向由钧不曾解释半句,一味地要求皮特尔上车。
赵熙然透过车窗看着向由钧,似乎多年前那个一直护着她的由钧哥哥又回来了!
在不知不觉间,唇角多了丝笑,那笑慢慢蔓延到她的耳根,却深深地刺痛了程逍的眼。
原本还想着息事宁人的程逍,这一刻再也不能忍。
也从坐着的车里下来,只不过他这次走向的却是向由钧。
连着敲了数声,关着的那扇车窗缓缓落下,程逍朝着向由钧勾了勾手指,等到他下来以后,猛一拳朝着向由钧挥去。
“程逍!”
“老大!”
几乎在同一时间,双方的人纷纷朝两人奔来。
而程逍却是长臂一挥,“这是我跟向由钧之间的事,你们不要插手!”
早在酒宴的时候,向由钧便想起了出国前到花满世家的事。
准备离开的那会儿,无意间瞧见转角处停着辆银色的宾利,那车牌很眼熟,当时以为只是碰巧,而如今看来,似乎并非那样。
“1258是你的车?”向由钧眯眼看着程逍。
“你还有脸跟我提1258?”说着,程逍又是一拳朝向由钧挥去。
这一次,向由钧没有避开,生生地接下了。
抬手抹掉唇角的血,坦荡地道:“程逍,你以为你这样便能阻止我?不能,绝对不能!”
程逍是真没想到向由钧居然如此冥顽不灵,再一次捏紧了拳头,可就在即将挥出去的那一刻,赵熙然从身后冲了过来,挡住了向由钧。
“然然,你护着他?”程逍痛心地看着她。
而她却将已经倒地的向由钧扶起,将他交到皮特尔等人的手中。
“还不快走!”她不想,不想程逍和向由钧间再起冲突,不停地催促瑞思的人离开。
也正是因为她的这番作为深深地伤了程逍的心,等到她回头,他看她的眼神已经完全变了,变得好陌生。
“你为何帮他?”程逍问。
“你都把他打成那样子了,我不让他走,难不成你还真想把他给打死?”其实她更想说的是,这里是瑞典,这里不比D市,你跟向由钧之间到底有什么深仇大恨,要下如此重手?
“怎么你心疼他了?”程逍醋意大翻,“这么心疼他,你刚才怎么不跟他走?”
