第356章 工作挑战 - 你好,亲爱的翻译小姐 - 尤奚
赵熙然进门孟岚就等在一旁,看见赵熙然进门就迎上来。
“熙然,你来了?”孟岚看着赵熙然身的打扮,实在不觉得这是一个孕妈,身材比例好的不行,一身连衣裙也十分得体优雅。
赵熙然看见孟岚等着自己有些不好意思,还以为自己迟到了,“孟岚你怎么自己来了,我能应付过来的。”
孟岚爽朗一笑,很是不在意的拍拍赵熙然的手,嗯,很嫩,不愧是当初万人风靡的赵大学霸。
“看你,我没告诉你吗?这次旅游团是我亲自带队,所以我先来看看你,过一会就要去酒店接太太们了。”旅行社的人私底下总是戏称客户为太太们,不过也确实差不多。
赵熙然听了很是惊喜,虽然自己准备充分,也不害怕,但是有一个自己熟悉的人在一旁帮衬,总归信心多了不少。
“那可好,到时候我要是出什么纰漏,你可帮我兜着点。”赵熙然笑靥盈盈,看的孟岚这咋舌,赵学霸是真好看啊,娶她的那位是真有福气了。
听赵熙然这么说,孟岚虽然点头答应,却是一点不担心,别人不知道,但是同窗四年的自己也多少了解自己老同学的作风。
要么不做,要么做到最好。为何安排赵熙然在这个文化景点工作,其实是孟岚的一点私心,她就是想看看赵熙然在三天的准备下能做到什么程度,是不是还有当年的风采
这次的旅游团是孟岚在F国接到的一个小型旅游团,里面的人虽然不是顶级富贵的人家,但大多数是中产阶级,比较喜欢中华传统文化,所以特意安排了这次博物馆之旅,感受传统文化的风采。
赵熙然在这三天真的是将能搜集到的资料都搜集到了,自己又将博物院的游览路线进行了详细的安排和设计,因此带着人游玩起来,一点看不出生涩。
她还将各种小故事穿插其中,野史和正史相互补充,不仅有丰富专业的知识,而且语言诙谐有趣,将不利于外国人理解的地方,通过F国的民俗小故事来解释,让人便于理解。
整个过程让人沉浸其中,听得津津有味,原本几位很是挑剔的太太也一直点头附和,时不时提问也能得到满意的回答。
原本还有些担心这几位的孟岚,更是大大被赵熙然惊喜到了。完全忘记了自己也算是导游的身份,全身心的投入到一个旅客的角色中,比太太团还要投入。
几位比较熟悉的太太更是笑着打趣孟岚,“小孟啊,你这是带我们玩,还是你自己玩啊?”这话说得,搁面皮薄可能就害羞了,偏偏孟岚不以为意。
“要不是我这么捧场,能这么热闹?”说完自己都忍不住想笑。赵熙然也是一脸笑意的看着众人,轻松了不少。
孟岚是真的没想到。曾经在学校的时候,也见过赵熙然大发光彩的样子。但是如今看到赵熙然一如既往的自信,孟岚心里也是有所触动的。
其实一见面的时候,孟岚就察觉到自己这个曾经天之骄子的老同学现在过得可能不如意。在奢华的衣服也掩盖不了眉间的不得志。
赵熙然也对自己的表现很满意,要说自己不紧张是不可能的,如今又这样的效果,极大鼓舞了自己沉寂的自信心。
接来下的路线,赵熙然更是得心应手,孟岚也不再担心,自己开始联系下一个行程的人手,完全将场面交给赵熙然掌控。
等博物馆参观完以后,得到了太太团的一致好评,更有人找孟岚要赵熙然的联系方式,甚至要求接下来的行程也要赵熙然参与。
不过还是孟岚惨叫,“难道各位女士不爱我了吗?”这才放过了赵熙然,不过时候孟岚也解释了赵熙然有身孕,不能长时间劳动,很是缓解了太太团的情绪,得到了万分理解。
接下来的日子里,孟岚并没有安排太多旅游团来这个景点,所以赵熙然的工作量并不重,因此没有太多工作的时候,赵熙然就去旅行社坐坐,帮忙接待过来的外国游客。
程逍看赵熙然因为工作开心了很多,也有精神很多,心里总算松口气。可是眼瞅着,赵熙然比自己还忙,有时自己在家,赵熙然却跑出去工作,就让程逍很是怨念。
不过他也知道赵熙然的工作量不是很大,大部分只是自己找事情做罢了,所以也没有太多干涉。
没过几天,孟岚突然通知赵熙然这两天好好准备,要有个大客户来了,还提醒赵熙然做好别刁难的准备,这次的客户并不好应付。
“熙然,这次你可得救救我,你还记得第一次太太团里的琳达夫人吗?”孟岚在电话里哀嚎不已。
赵熙然对这位太太是有印象的,外表十分艳丽,提出的问题一针见血,有时候就像在故意刁难人,不过大多数提出的问题很有见地,自己如果不是准备充足,真的很容易被问倒。
“记得呢,是那位穿穿红色波西米亚裙子的夫人吧,怎么了?”
孟岚庆幸她的好记忆,“你也记得她的问题和难搞了吧?”得到赵熙然的肯定回答,孟岚真的是欲哭无泪。
“其实这已经是琳达夫人第五次来咱们这了,之前的用的导游和语译的配合被她嫌弃的要死,后来换了和你一样的语译导游,也别她问的哑口无言,我是没勇气面对她。”
孟岚说的很是心有余悸,“之前要不是你答应来我这帮忙,我都打算不接她的生意了,还好你来了。”
说着很是庆幸,赵熙然听了很是无奈,要不是自己准备充分,也会被问的哑口无言啊,不过这不是重点了,孟岚接下来的话让赵熙然也有些头疼。
“你知道不,其实最难搞的不是琳达,而是她的丈夫威廉。”孟岚语气沉沉,“琳达第一次来,就是和她丈夫一起,因为威廉很不满,所以接下来的行程都没有参与。接下来的几次都是琳达来试水的,如果满意,威廉才会来,据说威廉在F国很忙,不想来浪费时间。”
这话听得赵熙然都些紧张起来。这次琳达就是希望赵熙然全程做语译导游,因为琳达和威廉时间有限,只择定了三处地方,其中还包括赵熙然负责的那一处。
所以哪怕是全程对赵熙然的身体来说,负担也不算大,而且琳达还计划用两天的时间。考虑这点后,孟岚才来拜托赵熙然。
两个人上商定好行程,孟岚把其他两个地点的资料给她发过来就去安排行程的其他事情了。
收到通知后,赵熙然还特意找出自己之前的资料重新温习一遍,剩下的就是搜集其他两个地点的资料,好在这次孟岚为了减轻她的负担,给的资料都比较齐全,很快就整理好,剩下的就是熟悉资料。
程逍看赵熙然这两天又开始忙碌,还有些紧张兮兮的,就问了怎么回事。赵熙然说了以后,程逍突然沉默。
“你说的这两个人,其实我知道。”这话说完,就看到原本在啃资料的赵熙然突然回头。
程逍上前,将她拉起来,带回卧室,让人躺下后,就开始说起自己知道的信息。
原来威廉和琳达夫妇是F国有名的学者,但是因为为人低调,旨在学术圈小范围传播,为人更是出名的严苛,程逍会知道还是因为自己的老师和威廉有交情,虽然没有拜访过,但是也曾经在论文上有过指导。
说起这段经历,程逍也颇有些苦不堪言,自己的论文被批评的一无是处,不过听自己老师的意思,他对自己还是很欣赏的,不过当初因为种种原因一直没有见面。
说完这些信息,程逍低头一看,赵熙然已经睡熟了,程逍微微一笑,给睡在自己怀里的人掖掖被角也跟着睡过去。
因为有了程逍的帮忙,赵熙然有了更多的信心,现在知己知彼,赵熙然觉得自己一定能听过这关。
接下来的几天赵熙然一直处于随时面对各种专业提问的日子里,这让她有种在课堂上随时等着老师抽检回答问题的错觉。
孟岚原本第一天还跟着赵熙然坚守,等到第二天就没骨气的撤退了,让她自求多福。不是她没义气,实在是自己毕业多年,经不起老师这么折腾。
等赵熙然圆满完成任务,送走威廉夫妇,孟岚这才灰溜溜出现在旅行社。面对着赵熙然没义气的目光,她大手一挥,放假。
