第六章 - 我未来长女关于我的回忆 - 一时聚散
妈妈去了宇文素的博物馆上班。 那里比老马那儿更大，人更多，宇文素对妈妈还算是另眼相待，否则她也不会主动问老马要人，凭着一点在老马那里打下的“专业基础”
，宇文素对妈妈算是还满意的，她也会时不时地给她几本专业书籍让她学习，妈妈离开了那背后飞皮影儿的场面，心情豁然开朗，因为宇文素是同性，她再怎么接近她，也不见得有人会搞些“故事新编”
，聊斋志异出来编排他们。
宇文素有一个项目是和宋一合作的。
两人走的比较近，宋一也常常来博物馆，他对文物之类也算是挺内行，妈妈见过他几次，暗暗把他和宋二比较，宋二更温和可亲，而宋一确实要更流丽飞扬一些。
又因为宋一和宇文素工作上往来很多，显见得他们好像也是一对关系密切的男女，谁的身边也都有闲人，就有人半开玩笑地问他是不是想追宇文素？
宋一就回答说：我疯了？
追她？
我追小猫小狗都不会追她，我宁愿追她身边的小妹也不去追她您哪。
大家就笑，有人说，那小妹也太小了吧，好像还不到20，找这么一位，难度也忒低了。
其实宋一连“小妹”
长什么样子都从来没看清楚过，不过是随口说说罢了，但听人说难度低什么的，心里倒有点不舒服。
过两天他来博物馆，在会客室里看到妈妈，妈妈正在清扫和整理，他突然想起前几天自己说的那些玩笑话，倒是挺留意地打量了她一下。
妈妈一如既往地招待他坐下，又给他倒了一杯热茶。
宋一把茶往紫檀茶几上一搁，看到手边有一本书，正好一本是某文学诺奖获得者的小说。
你在看这个啊？
他笑笑问。
是客人留下的。
妈妈回答：我才不看呢。
看不懂吧。
宋一和她打岔，像对着一个上中学的小孩子一般口吻：人家可是第一个获诺奖的中国人。
不会吧。
妈妈立刻回答：听人说，第一个是高某某，因为高入了法国籍，又没有用中文写作，所以被择出去了。
这些都是老马从前给妈妈普及的，妈妈记忆力超好，能全部学舌出来，蓦地倒令宋一有点刮目相看。
为什么不读他呢？
这个问题也难不倒妈妈。
也是老马之前和她说的，说莫某人能获奖，那么中国能得奖的人大约还有十几个。
但是，有个老法师说过，中国人要得文学诺奖，必须有一条，译文要比原文好，也就是文字不怎么样的，你说红楼梦**梅能翻译成外语吗，那一翻损失之大是万分惨重的，但莫的东西没有关系，随便翻。
“翻译就像妻子，但凡有点姿色的都不会忠实。”
妈妈说：这是我老板说的，他说莫的东西如果也算是他老婆的话，那真是随便可以来。
宋一听了大笑，说：那是，如果他的小说是他的老婆的话，那真是随便让人弄，谁弄都可以，随便弄。
突然，他感觉到自己是在对一个小姑娘说话，这话说的可太粗糙了，于是马上自动打住，笑了笑，又夸了她一句：你懂的还不少嘛。
都是宇文素教你的吗？
妈妈听懂他搞混了，她说的老板是“以前的老板 ”
，也就是老马，宋一拉扯上了宇文素，她也不辩解，只抿嘴一笑。
第二天，妈妈就收到一大捧花，有半人多高，是真花染色，改装成假花，卖的比真假花都贵，妈妈看不懂这是什么新玩意儿，只觉得这捧花又大又高，颜色又怪，简直可以用“难看”
来形容。
“我不认识这人啊”
，妈妈拈起花里的卡片看了下落款，“宋彦成”
，她念道：“宋彦成是谁？我不认识，是不是送错了？”
边上有人提醒她说宋彦成就是宋一。
她这才把人与名字对上，第一感觉竟然是：他是不是在戏弄她？
如果说要送花，那也应该送给宇文素呀，怎么会轮到她？
怎么还有人不送莺莺小姐，反送花给她这丫鬟的？
后来确定无疑是自己，只好赌气抱了花要去扔垃圾桶，宇文素叫住她，说挺好看的嘛，这颜色染的挺高级，放在大厅吧，废物利用。