第五章（下）【评价票有没有啊~~~】 - 雅典娜的印记中文翻译 - 萨皇97
()
【求个评价啊，不容易啊~~~】
当Annabeth刚到达朱庇特营时，她就已经做好了与Reyna谈判的准备：以防意外，也准备好了与其搏斗，不幸的是，她没有准备好为她悲伤难过。她努力影藏着她的情感。因为Reyna不会对他产生怜悯。
反
之，annabeth对Reyna谈及她自己的生活.
她在旧金山的爸爸，继母以及同父异母的2个兄弟，以及她在她自己的家庭里感觉到多么像一个局外人，她还说道当她仅仅七岁时怎么家里逃出来。她找到了他的朋
友Luke和Thalia前往了位于长岛的混血营，她描述了营地的外貌以及她在这里的生活，她遇见了Percy，和他一起的冒险经历
当安娜贝丝抵达朱庇特营的时候，她想的是要跟瑞娜谈判，有必要的时候甚至要动武。她没做好替她感到惋惜的准备。
她把那些情绪都隐藏了起来。瑞娜没有像攻击那些需要怜悯的人那样攻击她。
代
替的，她对瑞娜讲了自己的生活。她讲了自己的父亲，继母，两个同父异母的弟弟――他们都在旧金山。以及她认为自己不是这个家庭的一员的时候，她的感受。她
讲了她七岁时是怎么离家出走的，认识了好伙伴卢克和塔利亚，到达了位于长岛的混血营。她描述了自己的营地以及自己在那里成长的rì子。她谈到遇见波西，和他
们曾一起经历过的冒险。
瑞娜是个很好的倾听者。
安娜贝丝差点就想告诉她自己最近更多的新问题了――她和母亲的争端，银sè硬币的礼物，还有她做过的那些噩梦――那使她几乎麻痹的古老的恐惧。她差点决定自己不能参加这个任务了。但她不能这么敞开自己的心扉。
当安娜贝丝说完话时，瑞娜凝视着新罗马。她的金属灰狗对花园抽着气，追咬着忍冬花里的蜜蜂。最后瑞娜指向遥远山脉上的一群神庙。
“那
栋小的红sè建筑，”她说，“那儿，在北边的那个？那是我妈妈的神殿，Bellona【罗马战争女神，柏罗娜，在希腊神话中并无原型，目测她把雅典娜女战神
的职责接了过来】。”瑞娜转向安娜贝丝，“不像你的妈**ellona在希腊神话中没有原型。她是完全的，真正的罗马神。她是守护家园的女神。”
当安娜贝丝讲完话的时候，瑞娜正凝视着新罗马。她的金属灰狗绕着花园抽鼻子，追咬忍冬花中的蜜蜂。最后瑞娜指向遥远山脉上的一群神庙。
“那栋小的红建筑，”她说，“那儿，在北边的那个？那是我妈妈的神庙，Bellona。”瑞娜转向安娜贝丝，“不像你的妈**ellona在希腊神话中没有原型。她是完全的，真正的罗马神灵。她是家园的守护神。”
安娜贝丝什么都没说。她对罗马的女神知之甚少。她希望她能学点东西，但对她来说拉丁文可不像希腊文那样容易。在下方，阿尔戈二号的船体闪着光在法庭建筑上空游荡，像是巨大的仙铜宴会气球。
“当
罗马人动身前去战场之前，”Reyna继续说道，“我们先会去参拜柏洛娜的神庙。里面有一小块象征xìng的土地代表这敌人的土壤。我们把一根长矛插进那片土地
中，象征着我们已经战胜。你看，罗马人总是相信进攻是最好的防御。在古老的时代，无论何时当我们的祖先感到受到邻国的威胁，他们都会以入侵来保卫自己。”
“所以他们征服了他们周围的一切国家，”Annabeth说，“迦太基人，高卢人―”
“还有希腊人。”Reyna把Annabeth的长篇大论扼杀在摇篮中，“我的观点是，Annabeth，与其他力量合作不是罗马人的本xìng。每当罗马与希腊的混血相遇，总会打起来。我们两方的冲突引发了人类历史上很多恐怖的战争―比如说美国内战。
“事情不必向这个方向发展，”Annabeth说，“我们必须一起战斗，或者盖娅就会把我们两方全都毁灭。”
“我同意，”Reyna说，“但合作是可能的么？如果朱诺的计划告吹了怎么办？即使是女神也会犯错。”
Annabeth静待Reyna被一道天降闪电击中或者被变成一只孔雀，但什么也没发生。
不幸的是，Annabeth却变得开始同意Reyna的怀疑。赫拉的确会犯错。Annabeth从这个专横傲慢的女神那里除了麻烦什么也没有得到，而且她永远不会忘记赫拉曾带走了Percy，即使是因为很崇高的理由。
“我不信任这位女神，”Annabeth承认，“但我信任我的朋友们。这并不是个骗局，Reyna。我们可以合作。”
Reyna喝完她的那杯巧克力。她把杯子放在天台扶手上，远望着城市，仿佛在想像战斗阵线。
“我相信你是认真的，”她说，“但是如果你要前去古老的大地，尤其是罗马本土，你应该知道某些关于你母亲的事情。”