卷十九 汉纪十一（8） - 白话第一编年史 - 梦园主人
汉军渡过黄河，自朔方以西，至于令居，修复水利工程，设置屯田官吏，发吏卒五六万人，渐渐地蚕食匈奴漠北之地，但因为军马稀缺，也就不再大出兵马进击匈奴了。而匈奴用赵信计，遣使者出使汉，好辞请求和亲。天子就此事征求群臣意见，群臣议论纷纷，有人主张和亲，有人主张必使匈奴臣服。丞相长史任敞说“匈奴新近破困，应该使他为外臣，每岁朝请于边。”
汉庭使任敞出使单于，单于大怒扣押任敞，不放他回国。当时又有博士狄山以为和亲为便，皇上问张汤，张汤说“这是迂儒的妄论。”狄山说:“微臣固然是愚蠢，但是愚忠。像御史大夫张汤，却是诈忠。”
皇上于是勃然作色，说“我使先生居于一郡之中，先生能够不让强盗入郡作乱吗？”
狄山说：“不能。”
皇上又说：“那么在一县之中呢？”
狄山还是回答不能。皇上说：“那么在一屏风之后呢？”