第96回：曹孟德铁索镇江 周公瑾观风呕血 - 三国演义通俗 - 正值重阳
曹操升帐对众谋士说道：“若非天助我军，怎能得凤雏献连环妙计？如今铁索连舟，渡江当真如履平地。“程昱出列拱手：“战船连环虽稳，但若遭火攻难避，不可不防。“曹操捻须大笑：“仲德虽深谋远虑，却未看透天时。“荀攸追问：“仲德所言甚是，丞相因何发笑？“曹操起身踱步：“凡火攻必借风势，如今正值隆冬，只有西北风。我军居长江西北，敌军皆在东南，纵火岂不是烧他们自家营寨？若是十月小阳春时节，我早做防备了。“众将闻言齐拜：“丞相洞悉天机，我等不及。“
忽见武将班列中闪出两员虎将，正是袁绍旧部焦触、张南，抱拳请战：“末将虽生于北地，也能操舟。愿领二十快船直捣江南水寨，夺旗斩将扬我军威！“曹操抚案劝道：“江南水军惯于舟楫，二位将军切莫逞强。“焦触拍甲高呼：“若不能胜，甘愿军法处置！“曹操遂拨二十快船并五百精锐，又命文聘率三十船接应。