第1497章 我们回来了（2） - 影帝偏要住我家 - 碧玉萧
她短暂的惊讶之后，骨子里的那份自信又回来了，老娘本来就很厉害！只是国内的评委们眼瞎，金凤不给我入围名单，金奥水给了一个新人。看到没有，老娘一直是金子，这不就发光了吗？
她踩着高跟鞋，提着裙摆，一步步的往上走。等到了台前，双手接过了从评委那里递来的奖杯，沉甸甸的，仿佛才有了一种实在的感觉。
然后她握着奖杯，稍微侧了侧头，对着话筒就是一句：“你们该知道区别，我们现在回来了！”
她的话，既不是华语，也不是英语，更不是法语，甚至也不是意大利语，虽然和意大利语略有点相似。连薄言都稍微愣了一下，倒是现场在下面坐的不少外国人懂了——这是拉丁文！十分纯正的拉丁文！而且，这一句引用的是西方世界的名著——《荷马史诗》中的一句。
随即，夏思雨用十分标准的法语说了一段话：“我叫夏思雨，来自华夏国，再过几个月，即将迎来我二十九岁的生日。”
夏思雨说了，她会法语，但只会最基础简单的会话，比如怎么介绍她自己。
其实现场很多人都带了同声翻译的。毕竟来自各个国家，各个地区，有的人上台说华语，英语，法语，西班牙语，阿拉伯语等等。有些演员即使英文不错，法语也可，但因为代表了自己的国家上台，所以说的是自己国家的语言。
夏思雨说了两句话，第一句拉丁文还没同传，但第二句法语，倒是有翻译做了字幕。那边会场还没说什么，这边弹幕里已经骂起来了：
“为什么不说华语，华语很丢人吗？”
“又来了又来了，又来显摆你外语好了。”
“会说法语了不起啊，我也会说：笨猪（你好）。”
夏思雨之前参加《花朵与青草》，讲意大利语就深入人心，现在又来显摆她会法语。
刚骂完，夏思雨又切回华语：“很高兴能拿这个奖，这是我第一次登上戛纳的领奖台。我知道再座的很多人还不太认识我，所以我刚刚做了个自我介绍。不过没有关系，以后大家会经常听到我的名字。也希望以后我的电影会让你们喜欢。谢谢。”