第88章 - 傲慢与偏见 - (英)简·奥斯汀
On the very last day of the regiment's remaining at Meryton, he dined,with other of the officers,at Longbourn;and so little was Elizabeth disposed to part from him in good humour,that on his making some inquiry as to the manner in which her time had passed at Hunsford,she mentioned Colonel Fitzwilliam's and Mr. Darcy's having both spent three weeks at Rosings,and asked him, if he was acquainted with the former.
He looked surprised,displeased,alarmed;but with a moment's recollection and a returning smile,replied,that he had formerly seen him often;and,after observing that he was a very gentlemanlike man,asked her how she had liked him.Her answer was warmly in his favour.With an air of indifference,he soon afterwards added:
“How long did you say he was at Rosings?”
“Nearly three weeks.”
“And you saw him frequently?”
“Yes,almost every day.”
“His manners are very different from his cousin's.”
“Yes, very different. But I think Mr. Darcy improves upon acquaintance.”
“Indeed!”cried Mr.Wickham with a look which did not escape her.“And pray,may I ask?—”But checking himself,he added,in a gayer tone,“Is it in address that he improves?Has he deigned to add aught of civility to his ordinary style?—for I dare not hope,”he continued in a lower and more serious tone,“that he is improved in essentials.”
“Oh, no!”said Elizabeth.“In essentials, I believe, he is very much what he ever was.”
While she spoke, Wickham looked as if scarcely knowing whether to rejoice over her words,or to distrust their meaning. There was a something in her countenance which made him listen with an apprehensive and anxious attention,while she added: