宿桐庐江寄广陵旧游 - 唐宋诗词名篇欣赏 - 张剑

宿桐庐江寄广陵旧游

孟浩然

山暝听猿愁，沧江急夜流。

风鸣两岸叶，月照一孤舟。

建德非吾土，维扬忆旧游。

还将两行泪，遥寄海西头。

【译诗】深山幽暗猿哀啼，悲戚凄厉令人愁。夜来沧江水更寒，波涌浪急向东流,冷风嗖嗖鸣江岸，木叶潇潇随风棹。明月清光洒江水，照着孤舟独飘摇。建德不是我故乡，常念扬州旧时友。愿将两行相思泪，随江遥寄海西头。

【鉴赏】写宿桐庐江的夜间景色和旅途的孤寂情怀，忆旧也是从这种心态下引出来的，并同时诱发乡思，将自己的怆怀寄给朋友。