江南逢李龟年 - 唐宋诗词名篇欣赏 - 张剑

江南逢李龟年

杜甫

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。

【译诗】往昔，我们多次相见，交心，在崔九的客堂，在岐王的府第，你绝妙的技艺，震撼我，刻骨铭心。想不到，我们各自漂零，落花时节的江南，是风，把我们吹拂，把我们吹在一起。

【赏析】杜甫于唐代宗大历五年(770)逝世，本诗是去世前不久的作品，从本诗的写作背景以及杜甫和李龟年的人生遭遇看，诗中抒发的是世事难料、人生无常的感慨。

但本诗后两句，具有超越内容的限制的普遍意味，自成千古绝唱，故在日常生活中被广泛引用。