明日传奇第五季 第9集
查理的妹妹，阿托波斯，在被传说们招募后不久就谋杀了她的旧乐队。萨拉、查理和康斯坦丁发现第二件织机藏在今天的超自然场景中。在他们找到它之前，阿托波斯袭击了他们，拿走了织布机的两个部分，然后似乎杀死了萨拉。当她莫名其妙地苏醒过来后，萨拉把阿托波斯推进了时间流。与此同时，扎里试图发现她为什么会经历对上一个时间线的记忆。当她在风图腾中与家人的灵魂交流时，她发现了她过去的自我，他们讨论了他们不同的生活；调和了他们的分歧，再次授予扎里图腾的控制权。当阿托波斯回来攻击乘波者时，她杀死了贝拉德，但是萨拉和查理夺回了织布机，再次击败了她。与此同时，米克想改善他与莉塔的关系，所以他和艾娃试图在莉塔的一生中留下难忘的时刻和照片。然而，莉塔继续感到失望，米克意识到，他需要更多地参与她的生活，以成为一个好父亲。
