老友记第四季 第3集
钱德勒再次邂逅乔安娜，并再度和她鬼混。瑞秋感到很难办，毕竟上次俩人在一次，她差一点被开除。瑞秋溜进乔安娜办公室想查看圣诞节的奖金名单，却发现钱德勒半裸着，双手还被铐在椅子上。为了不让乔安娜知道自己有办公室的钥匙，瑞秋和钱德勒达成协议。莫妮卡为了挣钱接下了母亲的派对供应食物的工作，虽然母亲一直都不承认莫妮卡的优秀，并且当莫妮卡把一只假指甲掉在了某个乳蛋饼里时，母亲显得习以为常，并拿出了早就准备好的计划，莫妮卡因为一直得不到母亲的承认而备受伤害。最终莫妮卡还是用她的精湛厨艺征服了全体来宾以及母亲，母亲答应她下次再举办派对会完全交付给莫妮卡来决定。
