韩版《昼颜》来了,光看海报就觉得好羞耻!
更新时间:2019-08-25 21:10:00
还记得前几年在岛国大火的影视剧《昼颜》吗?
这部极具争议性的影视剧,在当时掀起了收视狂潮。
它描述了名存实亡的两种婚姻状态:
一个是看似家庭美满、生活富足的中产之家,另一个则是房债压身,月无盈余的工薪阶层。
一个上层阔太太,一个超市临时工,毫无交集的两个人,却有着极为相似的出轨原动力:婚姻的行尸走肉与心灵的空虚寂寞。
说白了就是出轨嘛,有必要这么扣高帽子吗?
它将错误时间错误身份的爱以出轨的形式展现了出来。
看完这部剧,其实不会有太多的情绪去谴责,而是会有惋惜,有遗憾。
惋惜被伤害之人的软弱妥协,遗憾爱情被世俗的眼光单一化后的无力反抗。
如今这部大火日剧的韩版来了——
平日下午三点的恋人평일 오후 세시의 연인
海报充满了浓浓的欲望啊……
韩版在日版的基础上进行了改编,融合本土坏境,是一部讲述因为禁断的爱而经历残酷体验的成年人们的成长电视剧。
豆瓣评分新鲜出炉,7.3分,目前看的人还不多。
女主智恩(朴河宣 饰)是一名家庭主妇,平日在超市做兼职。
智恩每天会帮丈夫做好一日三餐,等他下班,等他吩咐。
可是她的付出换不来一句应有的关心问候。
丈夫对宠物鸟呵护备至却对妻子置若罔闻。
在X生活上也是,两人已经三年没有过激情时刻了....
婆婆对夫妻生活强加干预,加上没有生子的巨大压力。
智恩枯燥乏味又压抑的婚姻生活看不见生机与希望,让人窒息。
正当智恩还在人生的十字路口徘徊的时候,生命中出现的这两个人,彻底的改变了她人生轨迹。
隔壁新住户的女主人秀雅(艺智苑 饰)是让所有人都羡慕的新时代女性。
有一个事业有成的丈夫,两个温柔体贴的女儿。
看上去幸福美满的她,其实也有自己不为人知的一面——
她意外的坦诚让智恩感到吃惊,难道出轨是一件堂堂正正的事情吗?
智恩觉得有些不可理喻,并觉得自己肯定不会做违反道德底线的事情....
直到她遇到了男主尹正宇(李相烨 饰)。
一次,智恩在超市工作时将矿泉水碰倒了,正宇此时经过,帮助了智恩。
对于没受到他人关心的智恩,正宇的出现,立马走进了智恩的心。
就是那么凑巧,秀雅出轨时被正宇学生瞧见(正宇学生立马砸了邻居家女主人的车玻璃,估计正宇学生可能受过家里长辈出轨的刺激)。
秀雅没办法,赶紧让智恩过来帮忙,忙也没怎么帮上,智恩却被正宇学生误伤了。
双方闹到了警察局,正宇过来帮学生了这档事,正宇和智恩再次碰上。
敏感的秀雅立马察觉到智恩对正宇的情愫,于是开始创造机会让男女主见面。
正宇是位生物老师,订婚三年的妻子从美国读博回来(狗血的是,正宇妻子和智恩还是高中同学)。
正宇和妻子之间的关系很微妙,看起来家庭背景、学历知识都很称,可双方相处很礼貌。
已经自己独处三年的正宇还不能很好适应夫妻生活,被丈夫支持读完博士的妻子回国当大学老师,却开始看不起丈夫单纯是个生物老师,虚荣心作祟,对外称自己的丈夫还在美国留学。
正宇知道妻子的虚荣心,但他爱现在生物老师这个工作,所以并没有迎合妻子的希望。
双方嫌隙渐生。
正宇妻子在练瑜伽时,认识了秀雅,就这样兜兜转转,所有人都认识,所有的秘密好像都会在一瞬间全面瓦解。
曾经和智恩宣扬,自己只会和别人进行身体接触,不会有其他交流的秀雅,因为丈夫组织的宴会,认识了画家都作家。
都作家在秀雅家画了一张秀雅的画像,秀雅因此念念不忘,亲自到画家家里求画,都作家一眼看穿秀雅的心思,羞辱了她。
但她没有放弃,她爱上了画家。
所有秘密都不会永无天日,画家以秀雅为原型作的画被送到了秀雅丈夫的公司,准备作为书本封面。
秀雅的丈夫看到以自己妻子为原型的画,觉得眼熟,像是现实生活中出现的人,但又不能立马想起其实是自己的妻子。
但终归有明眼人的。
并不是只有妻子有外遇,两人的丈夫因为工作关系,也和实习生有多多少少的纠葛。
明明和实习生在喝酒,却骗妻子在开会......
片子的进度很缓,就是异常平淡的一天天。
以出轨这个话题,似要探讨道德伦理,但更大的感触是,拍得很让人心动。
像是初恋般令人怦然心动,我觉得片子达到了这种效果。
目前剧集刚刚开播,两位主演的演技都很好。
朴河宣把各种隐忍心酸都很细腻地表现了出来,强烈的枯萎感和对爱的渴望感的冲突对撞。平凡、胆小、疲惫的形象跃然屏幕。
而李相烨也很适合这种安静的角色。
其实作为翻拍,还是能够明显地看到韩剧和日剧在拍摄手法以及人物塑造上各自的特色。
比如《平日下午三点的恋人》显然在叙事和背景交代方面更加细腻。
女主角从第一幕出来就显得心事重重,与丈夫的婚姻生活乏味而压抑,在工作中也受人刁难,典型的小可怜人设。
当然,这样的铺垫也似乎在为女主日后的出轨行为做洗白准备。
而日剧在人物方面则表现得更为活泼果断,节奏也更快。
虽然女主角也因为丈夫更喜爱仓鼠而失落,因为婆婆催生而无奈。
但还是偶尔会表现出积极向上心态的人设,倾向于“干巴爹”主妇的一个设定。
而在剧情上,韩版对于男女主相遇的处理有一定的铺垫。
比如正宇帮忙整理倒塌的矿泉水时就被女主注意到了,并且瞬间被吸引,所以总是不自然地躲着他。
后来因为正宇学生两人再见面,女主生病晕倒被正宇送医院。
看到她鞋跟断了主动买一双球鞋给她,蹲下为她系鞋带,这无疑冲垮了女主的心理防线。
对于常年没人关心像一朵枯萎玫瑰的女人来说,一点点示好都会分外珍惜。
而《昼颜》则没有过多表现女主的心理活动,女主最初被男主吸引,也是因为他注意到了她手腕上的伤。
让她感觉到温柔与绅士,后来变得念念不忘。
两版各有各的好,韩剧画面和场景更加柔和,泛着暖黄色调,让人从心底里心疼女主。
日剧一如既往的快节奏,剧情配乐也更加生动。
把故事平铺在观众面前,让观众自行揣摩与判断。
其实小编觉得更值得探讨的是,这样的剧情可以被拍出来展现在我们面前,贴近生活,展现话题的自由性。
当爱情与出轨碰撞,究竟谁是小三?
有错的究竟是爱情迟到的后来者,还是在丧偶式婚姻里纠缠不放的原配?
如果男女主角的第一次出轨或许是因为好奇和新鲜感。
但是一旦动了真情,就等于被紧紧抓住了心。
他们第一次被人彻底看穿了本质,第一次希望自欺欺人这只是单纯的金钱肉欲关系。
第一次不顾一切去追逐、终于鼓起离婚的勇气。
他们的爱似乎更加纯粹,并不需要什么非常过人的容貌或聪明的才智,
仅仅就是因为在一起很舒适,很自在,很被需要,仅此而已。
现在韩版的笔墨重在表现两个人的家庭现状和开始互相吸引,翻拍的很有感觉,希望接下来也能不让人失望。
其实“出轨”题材绝不是简单的为了把出轨合理化,而是让人们正视内心与选择。
毕竟出轨不是问题根源所在。
追求适合的、珍贵的爱,才是人类的永恒课题。
微信公众号电影有得聊后台回复“电影名字”获取观影链接!
